|
|
|
|
| |
|
|
|
Bellissima
abitazione a Principina a Mare a soli 500m dal mare. Un piccolo
vialetto in mezzo alla pineta vi accompagnerà fino al mare. L'abitazione
è ubicata all'interno di un Residence (con posto auto privato).
Si sviluppa su due piani: a piano terra c'è l'angolo cottura in
muratura (realizzato completamente dal proprietario) munito di forno,
lavastoviglie, frigorifero, congelatore e quant'altro serva in cucina;
un bagno con lavabo e wc; un accogliente soggiorno con tavolo da
pranzo, tv e divani; due bellissimi giardini (muntiti di tavoli
da giardino ove poter mangiare) uno dei quali proiettato verso la
pineta da dove ha inizio il vialetto che vi condurrà al mare. Al
primo piano vi sono le due camere da letto (una matrimoniale e,
l'altra, con un letto singolo ed uno a castello) entrambe con terrazza;
un bagno con vasca-doccia, lavabo e wc. In soggiorno e nelle camere
da letto vi sono i ventilatori a soffitto che allieteranno le vostre
giornate e le notti estive. La Conchiglia offre una privacy quasi
assoluta. Crediamo che una volta giunti in questa casa ci si possa
completamente dimenticare di essere all'interno di un residence.
Ve la consigliamo volentieri.
|
|
CONCHIGLIA
Beautiful home in Pincipina a Mare too, which is only 500 m from
the beach that can be reached by walking along a path in the pinewood.
The flat is in a Residence and has a private parking lot. It's on
two floors: downstairs there is a stone cooking area (that the owner
himself has fully equipped) with an oven, a dishwasher, a fridge,
a freezer and anything you may need in a kitchen. There is also
a bathroom with a washbasin and a toilette, a cosy living room with
a dining table and chairs, TV set and sofas. There is a beautiful
front garden, and a back garden too (both with dining tables) one
of which facing the pinewood with the path leading to the beach.
Upstairs there are the two bedrooms (one double, one with a twin
bed and a bunk bed). Both bedrooms have a balcony. There is also
a bathroom with a shower and tub on the same floor. The bedrooms
and the living room have ceiling fans which will make you summer
nights more comfortable. La Conchiglia gives you an almost absolute
privacy. Once in the flat, you will forget of being in a Residence.
For this reason we are very happy to offer you this sea side accommodation.
|
|
CONCHIGLIA Sehr schöne Wohnung in Principina a Mare, nur 500
Meter vom Meer entfernt, anzubieten. Ein kleiner Weg durch den Pinienwald
führt Sie bis zum Meer. Die Wohnung befindet sich in einer Ferienanlage
(mit privatem Pkw-Stellplatz). Sie hat 2 Stockwerke: Im Erdgeschoss
gibt es eine Kochnische aus Mauersteinen (vom Besitzer selbst gebaut)
mit Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Tiefkühlschrank und allem,
was man in der Küche braucht, ein Badezimmer mit Waschbecken und
WC, ein freundliches Wohnzimmer mit Esstisch, TV und Couch, zwei
sehr schönen Gärten (an den Gartentischen kann man auch essen).
Ein Garten liegt in Richtung des Pinienwaldes, wo der Weg beginnt,
welcher Sie zum Meer bringt. Im ersten Stock sind die zwei Schlafzimmer
(eines mit Doppelbett, das andere mit einem Einzelbett und einem
Etagenbett), beide Zimmer mit Terrasse; ein Badezimmer mit kombinierter
Dusch-Badewanne, Waschbecken und WC. Im Wohnzimmer und in den Schlafzimmern
sind Deckenventilatoren vorhanden, die die Sommertage und -nächte
angenehm machen werden. La Conchiglia bietet viel Privatsphäre.
Wir sind davon überzeugt, dass Sie völlig vergessen werden, dass
Sie in einer Ferienanlage wohnen, wenn Sie einmal in dieser Wohnung
sind. Wir empfehlen sie Ihnen gern.
|
|