La piccola strada, che porta al podere "Le Bandite", si snoda attraverso prati, campi e oliveti. Questo è il posto ideale per chi è alla ricerca di pace e tranquillità. L'antica casa di pietra naturale, restaurata nel 2002, è divisa in due appartamenti molto belli. Come ogni altra casa antica anche questa ha una sua anima, la vita qui diventa più tranquilla, invita all'ozio. Uno splendido panorama su meravigliosi paesi antichi come Montelaterone, Castel del Piano e Montegiovi, situati in mezzo a oliveti dallo splendore argenteo, un paesaggio che incanta, che entusiasma sempre e che cattura.

Santa Maria (4+2 Persone) Piano superiore. Anche in questo appartamento si entra da pianterreno, visto che la casa è situata su un pendio. Davanti alla porta d'ingresso si trova un porticato con mobili da giardino e una splendida vista. Le stanze rispecchiano un tipico ambiente toscano, con pavimenti di mattoni, travi di legno, camino aperto e da ogni finestra un panorama meraviglioso. Le due camere da letto sono ognuna per due persone, e qui su ci sono addirittura due bagni, non molto grandi, ma graziosi.

In ogni appartamento è possibile aggiungere 1-2 letti supplementari pagando un extra. Ogni appartamento dispone di SAT-TV e di lavatrice. Dietro la casa, la piscina fiancheggiata da due vecchi olivi, invita a fare il bagno. Tutto qui è una garanzia per delle vacanze eccellenti.

 LE BANDITE The narrow road that leads to Le Bandite, winds through meadows, fields and olive yards. If you are looking for peace and quietness, this is the ideal place for you! The old natural stone house, refurbished in 2002, is divided into two very beautiful flats. Like every other old house in Tuscany, also this one has got a "soul" and life there becomes lazy and relaxing. It has also an incredible view on very old small towns like Montelaterone, Castel del Piano, and Montegiovi which are surrounded by splendid, silver olive yards and by a charming countryside which bewitches guests.

Santa Maria (4+2 People) First floor. This flat too has got a front door on the ground floor as the house is located on a slope. Like in San Venerio, there is a porch, in front of the flat, furnished with garden furniture and a splendid view too. The rooms look typically Tuscan, with terracotta tile floors, wooden beams, an open fireplace and a fantastic view from all the windows. There are two double bedrooms and two bathrooms. The bathrooms are not very large but definitely very nice.

You can add one or two more beds in each flat by paying an extra sum of money. There is SAT TV in each flat, as well as a washing machine. There is also a swimming pool, lined with old olive trees, at the back of the house.
We can guarantee you an excellent holiday at Le Bandite!

LE BANDITE Die kleine Straße, die zum Podere Le Bandite führt, schlängelt sich durch Wiesen, Felder und Olivenhaine. Wer Ruhe und Frieden sucht, ist hier bestens aufgehoben. Das alte Natursteinhaus wurde 2002 renoviert und in zwei schöne Wohnungen aufgeteilt. So wie jedes alte Haus hat auch dieses eine eigene Seele, das Leben wird hier ein paar Takte ruhiger, verlockt zur Muße.Eine herrliche Aussicht auf wunderschöne, alte Dörfer, wie Montelaterone, Castel del Piano und Montegiovi, eingebettet in silberschimmernde Olivenhaine, eine Landschaft, die verzaubert, immer wieder begeistert und gefangen nimmt.

Santa Maria (4+2 Personen) Obergeschoss Auch diese Wohnung betreten Sie ebenerdig, da das Haus am Hang liegt. Vor der Eingangstür ist eine schöne überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und herrlichem Blick. Die Räume spiegeln ein typisch toscanisches Ambiente wieder, mit Ziegelfußböden, Holzbalkendecken, offenem Kamin und - aus jedem Fenster eine herrliche Aussicht. Die beiden Schlafzimmer sind jeweils für zwei Personen, und hier oben gibt es sogar zwei Bäder, nicht allzu groß, aber nett.

In beiden Wohnungen sind jeweils 1 - 2 Zustellbetten gegen Aufpreis möglich. Jede Wohnung hat Fernseher mit SAT-Empfang und jeweils eine Waschmaschine. Hinter dem Haus lädt der Pool zum Baden ein, zwei alte Olivenbäume flankieren ihn. Alles hier ist eine Garantie für "Ferientage per Excellance".